S’exprimer en langue étrangère

Compétences à classer :

  • Savoir communiquer même avec des connaissances linguistiques limitées
  • Maîtriser une langue étrangère dans les situations de la vie quotidienne
  • Connaître les coutumes locales au niveau du langage corporel et gestuel dans un contexte professionnel

La capacité à communiquer même avec des connaissances linguistiques limitées (42, 7 % des répondants) est la plus recherchée et celle qui est considérée comme la plus importante dans tous les pays. L’utilisation d’une langue étrangère dans des situations de la vie quotidienne et la connaissance des coutumes locales en matière de langage corporel et gestuel dans un contexte professionnel sont considérées comme les moins importantes.

Les attentes concernant la capacité à exprimer une pensée dans une langue étrangère sont très pragmatiques. Les répondants ne demandent pas aux employés d’être parfaitement bilingues et considèrent que la connaissance des coutumes locales en matière de langage corporel est moins importante. Ils leur demandant d’essayer de s’exprimer dans une langue étrangère même en disposant d’un niveau moyen.

Questionnaire d’aide à la réflexion :

  • Êtes-vous en mesure de tenir des conversations dans la vie quotidienne (magasins, bureaux, travail) ?
  • Arrivez-vous à décrire le sens d’un mot à l’aide d’un vocabulaire limité dans une langue étrangère ?
  • Êtes-vous conscient du fait que les langages corporels et gestuels sont variables selon les d’autres pays ?