Herramienta de Autoevaluación

Esta es una herramienta de monitorización – autoevaluación usada por los jóvenes que estén implicados en una experiencia de movilidad.

outil-dautoreflexion

Los participantes son invitados a completarla cada 3 meses. Está previsto que se comparta con el tutor. Esto facilita la compilación final del Youthpass al final del proyecto de movilidad, pues permite al participante reflejar las competencias adquiridas y al tutor y al coordinador, seguir el proceso de aprendizaje.

Está dividida en tres partes:

La primera ( titulada “ Tu participación en el proyecto….?) se refiere a la experiencia ya vivida en un país extranjero; contiene las siguientes preguntas:

  • ¿Estás satisfecho de tu relación con la plantilla en el centro del trabajo?
  • ¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo como voluntario?
  • ¿Qué es lo que no te gusta?
  • ¿Piensas que tienes asignadas suficientes tareas?
  • ¿Has recibido ayuda por parte de la plantilla en momentos difíciles?

La segunda parte ( “Tu implicación personal”…) está enfocada a la experiencia personal que ya se ha tenido, estando en un país extranjero. Las preguntas abiertas son:

  • ¿Tuviste dificultades para familiarizarte con el ambiente de la ciudad?
  • ¿Tuviste problemas para relacionarte con otros voluntarios?
  • ¿Cómo es la convivencia?
  • ¿Tuviste la oportunidad de desarrollar tus competencias y capacidades?
  • ¿Tuviste problemas con el idioma?

La última parte apunta a estimular la reflexión acerca de las ocho competencias claves que los jóvenes están adquiriendo a través de la experiencia de movilidad. Para cada competencia, hay preguntas que ayudan a reflexionar y completar las casillas vacías.

  • Comunicación en lengua materna: ¿Estoy usando mi lengua materna?
  • Comunicación en una lengua extranjera: ¿Estoy mejorando mi comunicación en una lengua extranjera?
  • Competencias matemáticas y competencias básicas en ciencia y tecnología: ¿ Estoy haciendo uso de mis competencias matemáticas durante mi proyecto EVS
  • Competencias digitales:¿Estoy aprendiendo el uso de ordenadores en el lugar de destino? -¿Estoy aprendiendo a usar recursos online para mi proyecto (páginas web, listas de correos, redes sociales como facebook, etc…)?
  • Competencias cívicas y sociales: ¿Estoy desarrollando nuevas competencias en comunicación? ¿Soy capaz de comunicarme con personas que provienen de diferentes contextos y entiendo sus diferentes puntos de vista? ¿Soy capaz de desenvolverme en los conflictos que surjan de una manera constructiva y empática?
  • Sentido de la iniciativa y espíritu de empresa: ¿Soy capaz de transformar ideas en acciones?¿ Soy capaz de ser creativo e innovador?
  • Conciencia y expresión cultural: ¿Me expreso a mí mismo y soy capaz de difundir mi propia cultura? ¿Estoy desarrollando nuevos conocimientos y expresiones culturales, además de la diversidad lingüística?

Objetivos  específicos de la herramienta

  • Monitorizar el proceso de aprendizaje y el progreso de la experiencia de movilidad.
  • Evaluar y reconocer las competencias readquiridas por los jóvenes participantes.

Tipo de movilidad y destinatario

Cualquier tipo de movilidad (especialmente EVS y movilidades de larga duración)

¿Quién es responsable de completarlo?

Cualquier persona que esté dentro de un proyecto de movilidad (especialmente voluntarios EVS)

¿Cómo completarlo?

Las herramientas de autoevaluación (en formato digital y en copia impresa) es completado por el participante bajo la supervisión de su tutor. En especial,  la primera vez, el tutor ayudará a su pupilo a reflexionar sobre su experiencia en el proyecto de movilidad antes de completar el documento.

Prácticas establecidas relacionadas con esta herramienta

Esta herramienta puede ser de interés para cualquier organización relacionada con proyectos de movilidad. Cualquier institución u organización que otorgue el Youthpass.

Imágenes y ejemplos

self-reflection-tool-screenshot

 

Información Adicional

Esta herramienta es parte de las usadas en la evaluación y tutorización de EVS. Más información en mobility@cesie.org